人生不相見(jiàn)動(dòng)如參與商的參與商指的是什么（人生不相見(jiàn)動(dòng)如參與商參與商的讀音是不是參讀shen 商讀shang_360）

1、是的；加上音標(biāo)后的讀音是[shēn shāng]該詩(shī)是杜甫被貶華州司功參軍之后，寫的《贈(zèng)衛(wèi)八處士》，全詩(shī)如下：人生不相見(jiàn)，動(dòng)如參與商。

(相關(guān)資料圖)

2、今夕復(fù)何夕，共此燈燭光。

3、少壯能幾時(shí)，鬢發(fā)各已蒼。

4、訪舊半為鬼，驚呼熱中腸。

5、焉知二十載，重上君子堂。

6、昔別君未婚，兒女忽成行。

7、怡然敬父執(zhí)，問(wèn)我來(lái)何方。

8、問(wèn)答乃未已，兒女羅酒漿。

9、夜雨剪春韭，新炊間黃粱。

10、主稱會(huì)面難，一舉累十觴。

11、十觴亦不醉，感子故意長(zhǎng)。

12、明日隔山岳，世事兩茫茫。

13、翻譯：世間的摯友就是這樣難以相見(jiàn)，就像天上互不相見(jiàn)的參商二星。

14、今天又是什么日子能這么幸運(yùn)，竟然有機(jī)會(huì)與你燈下暢敘舊情。

15、青春強(qiáng)壯的日子到底能有多少？不知不覺(jué)間你我都已鬢發(fā)蒼蒼！聽(tīng)說(shuō)朋友們大半已經(jīng)陰陽(yáng)相隔，聽(tīng)到你的聲音我胸中激情澎湃。

16、沒(méi)有想到我們已經(jīng)闊別二十年，如今還能再次到你的家中拜訪。

17、還記得當(dāng)年分別時(shí)你尚未成親，今日前來(lái)卻見(jiàn)到你已兒女成群。

18、他們態(tài)度和順地敬重父輩摯友，熱情地問(wèn)我是從什么地方前來(lái)。

19、簡(jiǎn)短的寒暄問(wèn)候還沒(méi)有進(jìn)行完，你就已經(jīng)吩咐他們排擺筵席了。

20、他們連夜冒雨割來(lái)肥嫩的韭菜，飯是噴香的夾雜黃米的二米飯。

21、你說(shuō)我們難得有機(jī)會(huì)在此見(jiàn)面，端起酒杯就與我接連喝了十杯。

22、喝下十杯酒也難以讓我一醉啊，是感受到老朋友你的深情厚誼。

23、明天我們就要再次被山岳阻隔，從此就再難有敘舊對(duì)飲的機(jī)會(huì)。

24、分析：參與商的讀音為[shēn shāng]，參和商兩個(gè)字都是古代天文學(xué)中星宿的名字，他們不可能同時(shí)出現(xiàn)在天空中，借以形容和友人的分別。

25、參考資料：注意事項(xiàng)：此處參：念shēn，平舌讀法。

26、其余讀法一共有四種（拼音：cān，shēn，cēn，sān），人名組詞：曾參（shēn）是春秋時(shí)期魯國(guó)人；曹參（cān ）是漢初大臣；岑參（shēn）是唐代詩(shī)人。

27、2、按意思找讀音，古文中有許多詞和現(xiàn)在的意思不同，讀音也有所不同。

28、如本文中的參，指代星宿。

29、3、注意通假字，古文中最容易錯(cuò)解意思的是通假字，其讀音和口頭經(jīng)常說(shuō)的讀音也有所不同，如不亦說(shuō)乎[說(shuō)（yuè）]“悅”的古字，愉快。

本文就為大家分享到這里，希望小伙伴們會(huì)喜歡。

關(guān)鍵詞：